Password is not configured. Add NEXT_PUBLIC_SITE_PASSWORD in Vercel (Production) and redeploy.
NEXT_PUBLIC_SITE_PASSWORD